Projekta programma (LV/PL)

Laiks/ Termin	Aktivitātes apraksts/ Opis aktywności
03.02-09.02	Deleģētās darba grupas sazināšanās. (darba grupas sastāvs: atbalsta persona + jauniešu līderis no Latvijas, Atbalsta persona + jauniešu līderis no Polijas ). Tiek precizētas februāra tikšanās reizes un aktivitātes. Tiek veidota bloga platforma, notiek bloga tulkošana no latviešu uz poļu valodu. Komunikacja delegowanej grupy roboczej (skład grupy zarządzania: lider+lider młodzieżowy z Łotwy, lider+lider młodzieżowy z Polski). Omawiane są spotkania oraz aktywności w lutym. Tworzony jest szkielet blogu, tłumaczenie blogu z jęz. Łotewskiego na polski.
10.02-16.02	Dalībnieku iepazīšanās, iepazīšanās ar projekta tematiku un projekta ieplanotām aktivitātēm. Dalībnieks izveido savu projekta vizītkarti. Projekta logo izveidošana. Zapoznanie się uczestników, zapoznanie się z tematyką projektu oraz zaplanowanymi aktywnościami. Uczestnik stwarza swoją wizytówkę. Utworzenie logo projektu.
17.02-23.02	Bloga veidošanas darbnīcas. Mācīšanās, kā pareizi ievietot informāciju blogā, kā to rediģēt. Warsztaty utrzymywania blogu- wkładanie informacji, zmiana oraz uzupełnienie informacji.
24.02-02.03	Foto darbnīca. Tēma „Upe ziemā”. Fotografēšana Warsztaty fotograficzne. Temat „Rzeka Zimą”. Robienie zdjęć.
03.03-09.03	Deleģētās darba grupas sazināšanās. Tiek apkopotas un izvērtētas februāra tikšanās. Precizētas marta tikšanās reizes un aktivitātes. Komunikacja delegowanej grupy roboczej. Podsumowanie spotkań za luty. Omawiane są spotkania oraz aktywności w marcu.
10.03-16.03	Tiek veidota prezentācija par Eiropas Savienības upēm. Papildināts blogs. Tworzenie prezentacji o Rzekach Unii Europejskiej. Uzupełnienie blogu.
17.03-23.03	Galda spēles vai viktorīnas izveidošana. Tēma „Eiropas upes” vai „Eiropas Parlamenta frakcijas” Tworzenie gry planszowej lub quizie na temat „Rzeki Unii Europejskiej” lub „Frakcje Parlamentu Europejskiego”
24.03-30.03	Fotodarbnīca. Fotogrāfiju apstrāde datorā, ievietošana blogā. Warsztat fotograficzny. Obróbka zdjęć na komputerze, uzupełnienie blogu.
31.03-6.04	Deleģētās darba grupas sazināšanās. Tiek apkopotas un izvērtētas marta tikšanās. Precizētas aprīļa tikšanāš reizes un aktivitātes. Komunikacja delegowanej grupy roboczej. Podsumowanie spotkań za marzec. Omawiane są spotkania oraz aktywności w kwietniu.
7.04-13.04	Rēzeknes un Gunicas upes- vēsture un  ģeogrāfija, problēmas un iespējas saistītas ar upi. Tiek izveidota upes prezentācija (katra nacionālā grupa veido prezentāciju par savu upi). Rēzekne i Gunica rzeki- historia oraz geografia, problemy oraz możliwości tych rzek. Tworzenie prezentacji rzeki (każda narodowa grupa tworzy prezentację o swojej rzece).
14.04-20.04	ES pavasara upes? (cik liela problēma ES ir upju plūdi pavasarī). Kādā veidā Eiropas Parlaments var risināt šīs problēmas? Wiosenne rzeki Unii Europejskiej? (na ile duży problem dla UE są powodzie wiosenne). W jaki sposób Parlament Europejski może rozwiązywać dane problemy?
21.04-27.04	Fotodarbnīca. Upe pavasarī. Fotografēšana. Piedalīšanās vislatvijas pasākumā „Lielā Talka”, upes krasta sakopšana. Warsztat fotograficzny. Rzeka wiosną. Robienie zdjęć. Udział w ogólno Łotewskiej akcji „Wielkie sprzątanie”
28.04-4.05	Deleģētās darba grupas tikšanās. Tiek apkopotas un izvērtētas aprīļa tikšanās. Precizētas maija tikšanāš reizes un aktivitātes. Komunikacja delegowanej grupy roboczej. Podsumowanie spotkań za kwiecień. Omawiane są spotkania oraz aktywności w maju.
5.05-11.05	Piedalīšanās pasākumā veltītā Eiropas dienai, projekta „Connected by rivers” un izveidotās galda spēles vai viktorīnas prezentācija. Uczestniczyć w aktywności poświęconej dniu Europy, prezentacja projektu oraz stworzonej gry planszowej lub quiz o rzekach Europy.
12.05-18.05	Sagatavošanās ekspedīcijai pa Rēzeknes upi ar kanoe laivām. Veikt ekspedīciju pa Rēzeknes upi, kuras mērķis ir izvērtēt upes stāvokli (fauna, flora un tīrība) Przygotowanie się do ekspedycji po rzece z kanoe. Podczas ekspedycji ocenić rzekę pod względem flory i fauny oraz czystości.
19.05-25.05	Fotodarbnīca. Ekspedīcijas rezultātu prezentācijas veidošana. Warsztaty fotograficzne. Stworzenie prezentacji o wynikach ekspedycji.
26.05-01.06	Deleģētās darba grupas tikšanās un sazināšanās. Tiek apkopotas un izvērtētas maija tikšanās. Precizētas jūnija tikšanāš reizes un aktivitātes. Komunikacja delegowanej grupy roboczej. Podsumowanie spotkań za maj. Omawiane są spotkania oraz aktywności w czerwcu.
02.06-08.06	Gatavošanās apmaiņas semināram.Programmas pilnveidošana, projekta loģistika, pienākumu sadale. Przygotowania do seminarium wymiany. Uzupełnienie programmu, logistyka projektu, podział obowiązków.
09.06-15.06	Fotodarbnīca. Fotogrāfiju selekcija izstādei, kura notiks apmaiņas semināra laikā. Warsztaty fotograficzne. Selekcja zdęć dla wystawy, która odbędzie się podczas wymiany.
16.06-27.06	Gatavošanās apmaiņas semināram. Apkopots paveiktais darbs un izveidota par to prezentācija (katra valsts savu prezentāciju). Przygotowania do seminarium wymiany. Podsumowanie wykonanej pracy, stworzona o tym prezentacja (każda grupa narodowa tworzy swoją prezentację)
29.06-05.07	Apmaiņas seminārs Rēzeknē. Seminarium wymiany w Rezekne.
07.07-20.07	Projekta apkopojums, bloga papildināšana. Projekta rezultātu izplatīšana. Redzamība vietējos mass medijos. Podsumowanie projektu, uzupełnienie bloga. Artykuły w miejscowych mediach.