From the 3rd of February 2014 to 20th of August 2014 the NGO "Jaunatnes Čemodāns" realizes an International youth initiative project "Connected by rivers!" in the framework of the EU programme "Youth in Action". Teams from Latvia and Poland take part in it.

четверг, 16 октября 2014 г.

Projekta „Connected by rivers” semināra izvērtēšana


            Projekta „Connected by rivers” semināra, kurš ilga no 15.- 20.jūnijam, nobeigumā beidzamajā kopā būšanas dienā notika projekta izvērtēšana pēc piecu pirkstu principa, lūdzot katram no dalībniekiem apvilkt uz lapas savu roku, un katrā no pirkstiem ierakstot savu viedokli par seminārā pavadīto laiku pēc pieciem konkrētiem kritērijiem – man patika, vēlos norādīt uz, vēlētos uzlabot, lielākais ieguvums un nekad nebūtu domājis, ka... – tādejādi vienkāršā un interesantā veidā iegūstot informāciju par to, kāds tad īsti izdevās šis seminārs.
 

пятница, 27 июня 2014 г.

Aptaujas rezultāti par Rēzeknes un Gunicas upēm

Projekta "Connected by rivers" ietvaros abas komandas - latviešu un poļu, veica aptauju, kurā kopumā piedalījās pāri 300 respondentu. Aptaujas mērķis bija uzzināt iedzīvotāju viedokli par abu valstu upju - Rēzeknes un Gunicas stāvokli.
Kas tad sanāca? To var redzēt prezentācijās. :)



Prezentacja wyniki ankiety from Tatjana Tolopilo

Paldies par uzmanību!))
Nospiežot zemāk, Jūs varat apskatīt, kā izskatījās projekta dalībnieku izstrādātā anketa.

пятница, 20 июня 2014 г.

20.06.2014 (sestā semināra diena)

Šī semināra diena bija visīsākā , bet toties nakts bija ļoti gara, vismaz dažiem. Jau dienu iepriekš bija pieņemts lēmums, ka pēdējā naktī negulēsim, lai jautri pavadīt laiku kopā. Bet, neskatoties uz visu, lielāka daļa dalībnieku aizgāja gulēt jau ap vieniem naktī un par to viņus mazliet uzkrāsoja . Laika gaitā, pamazām arī citi gāja gulēt un beigās palika tikai 4 cilvēki : Agita , Marija , Vlads II (Es) un Kristaps. Tos var saukt par fantastisku četrinieku, kuri visu nakti negulēja. Kad ārā pamazām kļuva gaišāk, mēs aizgājām spēlēt galda tenisu, un tas bija pietiekami jautri. Tad gaidījām, kamēr visi pamodīsies un devāmies ēst brokastis. 
Pēc brokastīm jau nebija daudz laika līdz poļu izbraukšanai, bet mums bija vel jāpaveic viens svarīgs uzdevums, kas saucās "BAZĀRS" jeb jaunu projekta ideju veidošana. Un bija izvirzīts daudz ideju. Visinteresantākās ir: "Connected by lakes" - kurš varētu būt līdzīgs šim projektam, ka arī daudzi ir par "Connected by rivers 2". Bija arī idejas veidot aktīvākos un turistiskos projektus, piemēram, ar izbraucieniem uz velosipēdiem,  laba ideja ir arī projektam ar nosaukumu "Uzdāvini laimi" kura ietvaros talantīgi jaunieši apmeklētu pansionātus, bērnu namus u.c. un uzstatos tur ar kādu koncertu. Laikam labāka ideja bija saistīta ar izglītību un šī projekta ideja ir palīdzēt jauniešiem izvelēties nākotnes profesiju, izzināt iespējas, ko piedāvā valsts un Eiropas Savienība, un kādas prasmes ir nepieciešamas. 
Un pēc tam mūs gaidīja visskumjākā semināra daļa, atvadīšanas no poļiem, jo pa 6 semināra dienām mēs ar tiem labi sadraudzējamies. Daudzi nevarēja atvadīties bez asarām, jo dažreiz īsajā laika posmā var sadraudzēties labāk, nekā ar cilvēkiem, kurus pazīsti jau gadiem. Un tad mūsu piedzīvojumi beidzās un palika no tā daudz atmiņu un bilžu :)


                                                                         Vladislavs Kudrjavcevs, Jūlija Ivanovska

19.06.2014. (piektā semināra diena)

Dzisiejszy dzień był dość długi. Zaraz po śniadaniu wyruszyliśmy na spływ kajakowy. Zajęło nam to aż 5 godzin, chociaż przepłynęliśmy ok. 20 km. Była to ekspedycja pełna wyzwać, trasa nie była taka prosta. Następnym ciekawym elementem tego dnia był Wieczór Polski i zakończenie seminarium. Pomimo zmęczenia i powoli nadchodzącej nostalgii, bawiliśmy się świetnie. Atmosfera była miła, a motyw przewodni Wieczoru Polskiego jako okrętu tylko ją polepszał.

 Zmęczeni i szczęśliwi czekamy z niecierpliwością na kolejną wymianę.
Karolina Jaz

Šī bija viena no gaidītākām pieredzes apmaiņas semināra dienām!!! Tā sākās nedaudz agrāk nekā iepriekšējās dienas ar ļoti kustīgu un interesantu rīta rosmi Poļu stilā. Pēc tam visi devāmies uz garšīgām brokastīm. Katra no projekta ēdienreizēm bija ļoti dažāda, jo katru reizi mēs pie galdiņiem sēdējām ar dažādiem cilvēkiem. Pabrokastojot visi dalībnieki devās sagatavoties ekspedīcijai ar smailītēm un draudzīgi brauca uz ekspedīcijas sākuma punktu. Atbraucot uz sākuma punktu, Mareks vēlreiz visiem dalībniekiem izskaidroja drošības noteikumus uz ūdens un stāstīja par to, kā pareizi kontrolēt laivu. Pēc tā ekspedīcija varēja sākties. Nolaižot smailītes uz ūdens, varēja redzēt dažādas dalībnieku reakcijas, daži bija ļoti pārliecināti un zināja, kā rīkoties, bet citi pārsteigi un nepacietīgi, kad varēs peldēt uz priekšu. Ekspedīciju vadīja Andris Urtāns, kurš tās laikā organizēja dažādas pieturas un stāstīja interesantus faktus par upes ekoloģisko sistēmu, augiem un piesārņojumu. Tagad katrs no dalībniekiem pēc ūdens liliju lapām varēs atšķirt, kuras ir dzeltenās un kuras baltās. :D Andris parādīja vairākus augus, kurus var ēst un piedāvaja izmēģināt to garšu arī dalībniekiem. Bet tikai daži dalībnieki bija tik drosmīgi un piekrita. 

среда, 18 июня 2014 г.

18.06.14 (ceturtā semināra diena)

Za nami dluga noc, a dzien zaczelismy od sniadania o godzinie niestandardiwej- 10. Pozniej uczestnicy naszego projektu mogli zdecydowac co chca robic. Czy pojechac do miasta o godzinie 12, lub zostac w „zielonej wyspie” i tam zaczekac na obiad, ktory zjedlismy o 14.
Nastepnym punktem dnia bylo sprzatanie rzeki. Bylismy podzieleni na dwie grupy. Pierwsza zaczela sprzatanie o 15, a druga o 16. To byla wspanial zabawa, wszystkim bardzo sie podobalo. Dzieki naszej pracy rzeka jest widocznie czysta, a warunki zwierzat mieszkajacych w niej poprawily sie.

O godzinie 17:30 wyjechalismy do centrum miasta, do teatru, aby obejrzec spektakl pt. „Nic powaznego”, grupy dzialajacej wlasnie w Rezekne. Grupa tetralna z polski „Artcrew”  byla zachwycona poziomem gry aktorskiej tutejszych artystow.
Po powrocie do „Zela sela”, odpoczelismy przez moment, aby nastepnie spotkac sie i omowic jutrzejszy splyw kajakowy. Dla kazdego z nas byl to dzien pelen niezapomnianych wrazen. Dziekujemy!
Maria Piatkiewicz, Konrad Mrowczynski

17.06.14 (trešā semināra diena)

        С легкой руки, ударом по барабану польская команда разбудила всех сонных участников. Началась разминка, по объективным причинам участвовали не все. Ленивыми движениями девочки и мальчики повторяли упражнения за польским руководителем Мартином.
      Плотно позавтракав, мы отправились в Резекне для презентации проекта и фотовыставки, которая проходила в центре ... "Zeimuļs".
Презентация прошла гладко и непринужденно. Прибывшие гости внимательно следили за выступлением и даже приняли участие в энерджайзере "Дождь".
   
Затем  пришло время открытия выставки "Rēzeknes un Gunicas upes". Гости должным образом оценили фото, сделанные начинающими фотографами нашего проекта под предводительством Александра Толопило и  для польской команды  фотографа Патрика Мазура. После фотовыставки специалист по делам молодёжи Ивета Балчуне провела экскурсию для польских партнеров. Также они посетили Резекненскую польскую гимназию.
      Самым главным событием сегодняшнего дня стало ночное ориентирование по городу. Тема ориентирования, естественно, была связана с рекой и мостами, соединяющими тихие берега нашего славного городка Резекне. Если взять в целом, впечатления от мероприятия остались положительные, люди перемерзли, ведь градусник показывал не выше 4 градусов тепла, все равно все веселились и подбадривали друг друга как только могли :), пели песни, танцевали, фотографировались с прохожими :), делали разные зарядки и энерджайзеры :).  Спасибо всем участникам и оганизаторам, большое спасибо!